Ayutthaya : ఉత్తరప్రదేశ్లోని అయోధ్య మాదిరిగానే, మరొక దేశంలో కూడా అయోధ్య ఉంది. ఇక్కడ రామాయణం మాదిరిగానే, అక్కడ ఒక గొప్ప పుస్తకం ప్రచురించబడింది. రామాయణంలోని రాముడు, రావణుడిలాగే, దానిలో వేర్వేరు పాత్రలు ఉన్నాయి. ఆ ప్రదేశానికి అయోధ్యతో కొన్ని దగ్గరి పోలికలు ఉన్నాయి. ఆ గొప్ప పుస్తకం పేరు ఏమిటి? ఈ రెండు అయోధ్య నగరాల మధ్య దగ్గరి పోలికలు ఏమిటి? ఈ వ్యాసంలో తెలుసుకుందాం. థాయిలాండ్లోని అయుతయ ప్రాంతాన్ని అయోధ్య అని పిలుస్తారు. ఈ ప్రదేశానికి అయోధ్య అని పేరు పెట్టడమే కాకుండా, చరిత్రలో ఈ రెండు ప్రదేశాల మధ్య కూడా కొన్ని దగ్గరి పోలికలు ఉన్నాయి. అయుతయ రాజవంశంలోని ప్రతి రాజును రాముడి అవతారంగా భావిస్తారు. రాజుల పేరులో రామ అనే పదాన్ని చేర్చడం ఇక్కడ తరతరాలుగా వస్తున్న సంప్రదాయం. రామాయణంలో అయోధ్యను రాముడి రాజధానిగా పేర్కొన్నారు. అయితే, సియామీ పాలకుల కాలంలో అయుతయను రాజధానిగా కూడా ప్రస్తావించారు.
క్రీ.శ. 1351 నుండి సియామీ పాలకుల రాజధానిగా ఉన్న అయుతయను 1767లో బర్మీస్ దళాలు పూర్తిగా నాశనం చేశాయి. హిందూ ఇతిహాసాలలోని రామాయణం వలె, థాయ్ రామాయణం పేరు రామకియన్. దీనిని 18వ శతాబ్దంలో రాజు రాముడు I రాశాడని నమ్ముతారు. ఈ పుస్తకాన్ని 300 రామాయణం పుస్తకంలో వాల్మీకి రాసిన రామాయణంతో పోల్చారు. రామాయణంలో రావణుడిలాగే, ఈ పుస్తకంలోని ప్రత్యర్థి పేరు తోత్సకాన్. మనం శ్రీరాముడిగా పూజించే పేరును థాయ్లు ఫ్రా రామ్ అని పూజిస్తారు. ప్రస్తుతం, అయుతయ నగరాన్ని యునెస్కో గుర్తించి ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశాల జాబితాలో చేర్చింది.
ఉత్తరప్రదేశ్లోని అయోధ్యలో రామాలయ తొలి వార్షికోత్సవం జరుగుతోంది. ఈ పండుగ జనవరి 11 నుండి ప్రారంభమై జనవరి 13 వరకు కొనసాగుతుంది. కానీ భారతదేశంలో అయోధ్య నుండి వేల కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది. ప్రస్తుతం థాయిలాండ్ రాజు బిరుదు రామ దశమం. రామ దశం ‘ఫుట్బాల్ ప్రిన్స్’ అని కూడా పిలుస్తారు. సైక్లింగ్ సంబంధిత ఈవెంట్లకు కూడా ప్రసిద్ధి చెందింది. రామ్ IX (భూమిబోల్ అదుల్యాదేజ్) మరణం తరువాత.. వజిరలాంగ్కార్న్ అంటే రామ దశమం 2019 లో పట్టాభిషేకం చేయబడింది. 2020లో అతని సంపద 43 బిలియన్ డాలర్లుగా అంచనా వేయబడింది. తద్వారా అతను ప్రపంచంలోనే అత్యంత ధనవంతుడైన పాలకుడిగా నిలిచాడు.
ఈ పేరు సారూప్యంగా ఉండటానికి కారణం సంస్కృత పదాలు థాయ్ భాషలోకి అనుసరణ కావడం. నిపుణుల అభిప్రాయం ప్రకారం, రామాయణం ప్రభావం థాయిలాండ్లో కూడా ఉందని, ఇక్కడి ప్రజలు దీనిని ‘రామాకియన్’ అని పిలుస్తారు. అందుకే ఇక్కడి పాలకులు తమ నగరం పేరును శుభప్రదంగా భావించి దానికి అయుతయ అని పేరు పెట్టారు. థాయిలాండ్లోని అయుతయ నగరం 1350లో స్థిరపడింది. ఒకప్పుడు విశాలమైన సామ్రాజ్యానికి రాజధానిగా ఉండేది. థాయిలాండ్ రాజధాని బ్యాంకాక్ నుండి 70 కి.మీ దూరంలో ఉన్న అయుతయ నగరంలో ఇప్పటికీ భారీ శిథిలాలు కనిపిస్తాయి. అయుతయ పేరు భారతదేశంలోని అయోధ్య పేరును పోలి ఉంటుంది. ఇది మూడు నదులతో చుట్టుముట్టబడి ఉంది, అయితే భారతదేశంలోని అయోధ్య నగరం సరయు నది ఒడ్డున ఉంది. బ్రహ్మ, విష్ణు, శివుని ఆలయాలు కూడా అయుతయంలో ఉన్నాయి. అయుతయ నగరం ఒక ముఖ్యమైన దౌత్య, వాణిజ్య కేంద్రంగా ఉండేది. 1767లో బర్మా (ఇప్పుడు మయన్మార్) అయుతయపై దాడి చేసి నాశనం చేసిన తర్వాత, థాయ్ పాలకులు దానిని తిరిగి స్థిరపరచడానికి ప్రయత్నించలేదు . బ్యాంకాక్ను కొత్త రాజధానిగా చేశారు.
#WATCH | Thailand: Visuals from ‘Ayutthaya’, the city named after the ancient Indian city of Ayodhya.
Here is a dynasty, every king of which is considered to be an incarnation of Ram. (29.11) pic.twitter.com/vpdzZ5IdJg
— ANI (@ANI) November 29, 2023
