History of OK: మీరు తెలియని దేశానికి, ప్రాంతానికి వెళ్లినప్పుడు స్థానిక భాషలో ‘థాంక్యూ’, ‘ధన్యవాదాలు’ తప్ప మరేమీ తెలియకపోతే, చాలా మంది అర్థం చేసుకునే పదం ఏమిటి? సరే, ఒకే. ఈ పదం చాలా మందికి కామన్ గా వస్తుంది. ఏ లాంగ్వేజ్ లో అయినా సరే కామన్ గా ఒకే అంటారు. ఈ చిన్న పదం ప్రపంచంలో అత్యంత గుర్తింపు పొందిన పదాలలో ఒకటి. కానీ ఈ పదం సీరియస్ కాదు. జోక్ గా ప్రారంభమైందని తెలిస్తే మీరు నమ్ముతారా?
సరే ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది?
“OK” అనే పదం మూలాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి, మనం 1839 సంవత్సరానికి తిరిగి వెళ్ళాలి. ఆ సమయంలో అమెరికన్ వార్తాపత్రికలలో ఒక వింత ధోరణి ఉండేది. ఉద్దేశపూర్వకంగా తప్పుగా రాయడం, ఫన్నీ సంక్షిప్తీకరణలను ఉపయోగించడం వంటివి వాడేవారు. ప్రస్తుతం మాదిరి ప్రజలు చాట్లో “brb” (వెంటనే తిరిగి రా) లేదా “lol” అని రాసేవారు.
దాదాపు అదే సమయంలో, బోస్టన్ మార్నింగ్ పోస్ట్ ఒక తేలికైన వ్యంగ్య కథనంలో ఇలా రాసింది: “…మొదలైనవి, సరే—అన్నీ సరిగ్గానే ఉన్నాయి. కార్క్లను ఎగరవేస్తాయి…. అయితే ఇక్కడ “ok” అంటే “oll korrect” అని అర్థం. కానీ ఈ “all correct” ఉద్దేశపూర్వక స్పెల్లింగ్ తప్పు.
Also Read: ఈ కొత్త ట్రెండ్.. పిల్లలకు పూర్తి స్వేచ్ఛను ఇస్తుందా? మరి పిల్లల భవిష్యత్తు?
సంక్షిప్తాలు, అక్షరదోషాలు
ఈ రకమైన భాషా శైలి 19వ శతాబ్దంలో అమెరికన్ వార్తాపత్రికలలో ప్రాచుర్యం పొందింది. హాస్య కథనాలలో, ‘ఆల్ కరెక్ట్’ అనేది ‘ఓల్ కొరెక్ట్’ అని రాసేవారు. ఇది ‘సరే’ అనే పదానికి దారితీసింది. ఆ కాలపు వార్తాపత్రికలలో స్థలం కొరత తక్కువగానే ఉండేది. అయినప్పటికీ సంక్షిప్తీకరణల వాడకం ఒక ఫ్యాషన్గా మారింది. ఇవి మాత్రమే కాదు ఇతర ఉదాహరణలు కూడా చెప్పాలంటే “no go” అనేది “know go”,, “no use” అనేది “know yuse” వంటి పదాలు కూడా ఇలాగే రాసేవారు. అంతేకాదు “all right” ను “oll wright” లేదా “OW” అని రాస్తుంటారు కొందరు. ఉచ్ఛరిస్తుంటారు కూడా. “all correct” ను “OK” అని ఉచ్ఛరిస్తుంటారు.
ఓకే ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఎలా ప్రసిద్ధి చెందింది?
1840 అమెరికా అధ్యక్ష ఎన్నికలు జరగకపోతే OK అనే పదాన్ని బహుశా మరచిపోయి ఉండేవారు. అవును, ఎందుకంటే ఈ ఎన్నికల్లో అభ్యర్థి మార్టిన్ వాన్ బ్యూరెన్ తన స్వస్థలం కిండర్హూక్ కారణంగా ఒక మారుపేరును పొందాడు. అదే ఓల్డ్ కిండర్హూక్. అతని మద్దతుదారులు వారి క్లబ్కు ఓకే క్లబ్ అని పేరు పెట్టారు. ఆ తర్వాత ఎన్నికల్లో మేము సరే అనే నినాదం మొదలైంది. ఇక్కడి నుంచి ఓకే అనే పదం రాజకీయ ప్రజాదరణ పొందింది. ప్రజలు దాని అర్థం ఓల్డ్ కిండర్హూక్ అని నమ్మడం ప్రారంభించారు.
చర్చ ఇక్కడితో ఆగలేదు
తరువాత OK అర్థం, మూలం గురించి అనేక భాషా సిద్ధాంతాలు వెలువడ్డాయి. కొంతమంది దీనిని చోక్టావ్ తెగ పదం okeh తో అనుసంధానించారు. US అధ్యక్షుడు వుడ్రో విల్సన్ కూడా ఈ ఆలోచనతో ఏకీభవించారు. అతను పత్రాలపై OK కి బదులుగా “okeh” అని రాసేవారు. అయితే, భాషా శాస్త్రవేత్తలు తరువాత OK అనేది వాస్తవానికి ‘oll korrect’ సంక్షిప్తీకరణ అని నిరూపించారు. దాని మూలాలు వార్తాపత్రికలలోని హాస్య కథనాలకు సంబంధించినవి.
Also Read: 18 నుంచి 40 ఏళ్ల లోపు వారు జాగ్రత్త..
OK/ okay: తేడా ఏమిటి?
నేడు మనం OK ని అనేక రూపాల్లో చూస్తున్నాము. OK, okay, ok. ఈ మూడూ చెల్లుబాటు అయ్యేవే. ప్రజాదరణ పొందినవి. “okay” అనేది మరింత అధికారికంగా కనిపించినప్పటికీ, వ్యాకరణం లేదా చరిత్ర పరంగా అది ‘సరైనది’ కాదు.
లూయిసా మే ఆల్కాట్ వంటి రచయితలు కూడా తన ప్రసిద్ధ నవల లిటిల్ ఉమెన్లో ఓకే అనే పదాన్ని ఉపయోగించారు. మొత్తం మీద ఇదండీ ఒకే చరిత్ర.
Disclaimer : ఈ సమాచారం కేవలం అవగాహన కోసం మాత్రమే అందిస్తున్నాము. దీన్ని Oktelugu.com నిర్ధారించదు. ఈ సూచనలు పాటించే ముందు నిపుణుల సలహాలు తీసుకోగలరు.
